К году народного искусства и нематериального культурного наследия народов РФ в Центральной библиотеке в конце августа была оформлена выставка «Мудрость слова», посвящённая русским пословицам.
Пословицы для нас – своеобразный учебник жизни. Они учат, каким должен быть человек в труде, любви и дружбе, в отношениях с другими людьми. Поистине волшебные слова заключены в мудрых русских пословицах. Пословицы и поговорки помогают нам принять правильное решение, объяснить наши поступки, коротко ответить на сложный вопрос. Народ создавал их в течение многих веков. Мы часто используем в своей речи пословицы и поговорки, не задумываясь об их происхождении. А бывает и так, что одно изречение видоизменялось, преобразовывалось со временем совсем в другое и даже приобрело иное значение. Каждый из нас еще с детства слышал много пословиц. Однако, даже повзрослев, не все из нас знают их продолжение. Например, часто слышим «Утро вечера мудренее». Но знали ли вы, что полная версия звучит так: «а трава соломы зеленее»?!
Библиотекарь Ткачева Татьяна Юрьевна читателям предложила продолжить пословицы и поговорки.
Некоторые люди были удивлены, что у известных пословиц есть продолжение, а другие с ходу продолжали, чем и радовали.
Предлагаем вашему вниманию подборку пословиц и поговорок с малоизвестными продолжениями:
• В семье не без урода, а из-за урода все не в угоду.
• Всяк правды ищет, да не всяк ее творит.
• Горбатого могила исправит, а упрямого - дубина.
• Семеро одного обедать не ждут, а смелый и один ест.
• Дело мастера боится, а иной мастер - дела.
• Живем, хлеб жуем, а иногда и подсаливаем.
• Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле.
• Свой глаз - алмаз, а чужой - стекло.
• За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да свое.
• И слепая лошадь везет, коли зрячий на возу сидит.
• Хлопот полон рот, а перекусить нечего.
|